วันจันทร์ที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2552

Dancing Daffodills (เวอร์ชั่นศศิษยา มิใช่ของ Wordsworth นะคะ ^ ^)


รู้สึกว่าจะข้ามช็อตไปหน่อยนะคะ 555 ใบไม้กำลังร่วง หน้าหนาวยังไม่มาเลย ยิ้มก็คิดถึง Spring และดอกแดฟโฟดิลแสนงามแล้วอ้ะ ก็แดดของ Autumn มันเหลืองๆ เศร้าๆ หมองๆ ยังไงไม่รู้ ไม่ชอบเลย ^ ^' ด้วยความคิดถึงดอกแดฟโฟดิล หนึ่งในบรรดาดอกไม้โปรด จึงเกิดอารมณ์เขียนกลอนกะทันหัน
ก่อนอื่น..ต้องเล่านิทานนำกลอนก่อน - -' เพราะมิฉะนั้นแล้ว อาจจะงง ว่าทำไมดอกแดฟโฟดิลมันถึงมีพฤติกรรมแบบนั้นในกลอนดอกสร้อยนี้ ^ ^' (แต่ถ้าเล่าผิด ผู้รู้ก็แย้งด้วยนะคะ จำไม่ค่อยได้เหมือนกัน แหะๆ ๆ)
ดอกแดฟโฟดิล เป็นพืชตระกูล Narcissus นะคะ คำว่า Narcissus นี่เป็นชื่อของเทพปกรณัมองค์หนึ่งในตำนานกรีก-โรมัน ซึ่งมีรูปงามมาก  ท่านเลยออกแนวหลงตัวเองมิใช่น้อย (เป็นที่มาของคำว่าNarcissism) จนเทพอีกองค์ที่ชื่อ Echo มาหลงรัก แต่ก็ไม่กล้าจะเข้าหาก่อน ได้แต่ด้อมๆ มองๆ พอท่าน Narcissus ถามไปว่า 'ใครน่ะ' นางก็จะตอบกลับมาว่า 'ใครน่ะ' จนท้ายที่สุดนางก็ตัดสินใจ วิ่งเข้าไปหาหมายสวมกอดด้วยความหลงใหลในรูปกายของ narcissus เต็มที่
แต่หนุ่มหล่อๆ อย่างท่าน Narcissus มีหรือจะตอบตกลง ท่านย่อมคิดว่าท่านดีกว่าใครอยู่แล้ว จึงตัดรอนอย่างไม่มีเยื่อใย ทำให้ท่าน Echo คร่ำครวญ เว้าวอนอยู่นานแสนนานจนกายหายไป เหลือแต่เสียง (เป็นที่มาของคำว่า Echo - เสียงสะท้อน) นางยังคงเว้าวอน พร่ำรำพันจนท่านมหาเทพเทพอ่อนใจ ลงโทษ Narcissus ให้ 
และแล้ว Narcissus ก็โดนสาป...(คิดว่าตัวเอง)หล่อนักใช่มั้ย มหาเทพจัดให้...แค่นี้ขจะดีหรือ...หลงตัวเองให้สุดๆ ไปเลยสิคะ Narcissus ขา
เมื่อเขาก้มลงมองเห็นเงาของตัวเองในน้ำ ก็เกิดหลงรักเงาตัวเองหัวปักหัวปำ (เป็นเอามาก - ผลเน่องจากคำสาปน่ะ) แต่พอเอื้อมมือหมายจะสัมผัส เงานั้นก็กลับแตกกระจายหายไป Narcissus เสียใจยอมรับความจริงไม่ได้ เลยทำร้ายตัวเองจนตาย...ณ จุดที่เขาตาย ก็มีต้นดอกไม้งอกขึ้น เป็นต้น narcissus ซึ่งหนึ่งใน Genus นั้นก๊อคือ ดอกแดฟโฟดิลนี่เอง ส่วนแม่นาง Echo ผู้ไร้ตัวตนก็เพิ่งจะนึกสงสารขึ้นมาในตอนจบ = ='



ดอกเอ๋ย...เจ้าดอกแดฟโฟดิล
เต้นระริ้ว..พริ้วเพริศเลิศสีสัน
หากหลงเงา..เขลาอยู่ไม่รู้วัน
ไม่นานพลันแห้งโหยกลีบโรยรา
เพราะยึดติดกับความลวงจนล่วงเลย
แต่ไม่เคยคิดจะแก้..แย่หนักหนา
โอ้..ดอกไม้ ไยหลงเงาเศร้าวิญญาณ์
นำคุณค่า..มาพร่าผลาญแหลกลาญเอย

เศร้าจังเลยนะคะ แดฟโฟดิลเป็นดอกไม้ที่น่าสงสารจัง T-T ความสวยไม่ช่วยอะไรเลย ตอนที่ยังไม่รู้ว่าดอกแดฟโฟดิลมีประวัติมาอย่างไร ทุกครั้งที่มองก็รู้สึกชื่นชมแกมพิศวง เพราะตัวดอกไม้มีเสน่ห์มากๆ โดยเฉพาะแถวๆ ริมน้ำ ดอกไม้ขึ้นเป็นพุ่มเวลาลมพัดก็พริ้วไหวราวกับจะเต้นระบำ จน William Wordsworth กวีมีชื่อของอังกฤษที่มีบ้านอยู่ Lake District ยังถึงกับนำมาเขียนเป็นบทกวีที่โด่งดังไปทั่วเกาะอังกฤษ
ใครจะรู้...ว่าความเป็นมาของแดฟโฟดิลช่างอาภัพขนาดนี้ ไม่น่าหลงเงาเลย แดฟโฟดิล เอ๊ย Narcissus เอ๋ย...ไม่อย่างนั้น คงไม่จบเศร้าแบบนี้ เฮ้อ.. 

16 ความคิดเห็น:

Heathrow :D กล่าวว่า...

อยากเห็นบ้างจัง เป็นดอกที่ขึ้นตามธรรมชาติเลยเหรอครับ
หรือว่า เคยเห็นแล้วแต่ไม่รู้จักอ่า

หลายๆดอกไม้ก็มีประวัติมายาวนาน ขอบคุณมากๆครับที่เอาความรู้มาแบ่งปันกัน

ฟังประวัติแล้วเศร้าเนอะ ไม่น่าเลย ขนาด คูณ หน้าเหมือนเคนยังไม่หลงเงาตัวเองเลย

Yim S. กล่าวว่า...

ขึ้นตามธรรมชาติค่ะ เป็นพืชหัว ออกดอกราวๆ มีค. ต้น Spring น่ะ
คิดว่า...เดี๋ยวก็คงได้เห็น

ส่วนคูณ กะเคน - -'
พูดไม่ออกเลยทีเดียวค่าาาาา

Punn Punn กล่าวว่า...

เคยได้ยินมาเหมือนกันเรื่องนี้ เทพหลงตัวเองชื่อนาซีซัส เราก้อชอบเทพนิยายกรีกโบราณเหมือนกัน เคยซื้อหนังสือมาอ่านตำนานเทพแต่ละองค์ด้วย แต่ตอนนี้ลงหม้อหมดแล้ว แฮ่ๆๆ

Heathrow :D กล่าวว่า...

เอา Autumn ที่โน่นมาให้ดูบ้างซิครับ ป่าเปลี่ยนสีเป้นยังไงบ้าง ตอนนี้กำลังเก็บรูปทำอัลบัม Autumn/Fall อยู่ครับ ใบไม้กำลังเหลืองๆส้มๆเลย สอบเสร็จแล้วจะเอามาลงให้ดู เซ็งไม่ได้ไปเที่ยวไหนเลย

ไม่ได้พยายามเปลี่ยนเรื่องนะครับ แหะๆ เผื่อมีดอกอะไรช่วงนี้มาเล่าอีกไงครับ

Yim S. กล่าวว่า...

นั่นจิ ^ ^'
ลืมหมดเหมือนกัน แหะๆ
ก็ได้แต่หวังว่าคนจะไม่คาดหวังว่านักโบราณคดีต้องจำอะไรเก่าๆ ได้หมดนะ เหอๆ ๆ

Yim S. กล่าวว่า...

ยังไม่มีเวลาออกไปถ่ายรูปเลยค่ะพี่ ปั่นงานอยู่หัวฟูเนี่ย - -'

Tao K กล่าวว่า...

อืม ดีจัง เพิ่งได้รู้ประวัติวันนี้นี่เองครับ

ปล. ชอบภาพประกอบ 2 ภาพนี้มากเลยอ่ะยิ้ม สวยจริงๆครับ :-)

ipanpook p กล่าวว่า...

คูณ.. เอารูปพี่ไปแทนได้มั้ย หนุ่มหล่อไทยในฤดูใบไม้ร่วงอ้ะ พอดีมีถ่ายไว้เป็นตับ 5555 เข้ากับบลอคนี้ด้วยนะ 555

Yim S. กล่าวว่า...

ขอบคุณค่า ถ่ายไว้ปีที่แล้ว ^ ^ อิอิ

Yim S. กล่าวว่า...

ลุง ช่างกล้า..
บล็อกนี้เขียนไว้เพื่อลุง - -'
Narcissist ตัวจริง

Heathrow :D กล่าวว่า...

ผมขอเป็นน้องลุงอ่ะ

เคนกับชาคริต เนอะ

Yim S. กล่าวว่า...

น้องของลุง

พ่อ? อา?

555

atithep chaiyasit กล่าวว่า...

ในที่สุดพี่สาวก็มีอารมณ์เขียนกลอนสักที?

Yim S. กล่าวว่า...

มันก็มาๆ หายๆ น่ะน้องฟลุก ^ ^'
ส่วนมากจะมาช่วงระยะปั่นงาน T-T

Gift waidhaya กล่าวว่า...

Narcissus ก็ช่าง... เฮ้อ....


หล่อใสไร้สติจริงๆ -''-

Yim S. กล่าวว่า...

555 นั่นสิเนาะ
- -'
คนหน้าตาดีมากๆ ก็คงงี้แหละ ^ ^' หลงรูปตนเอง